Translate Impact! Volunteer translator EN → NL for The Responsibles Foundation

Translate Impact! Volunteer translator EN → NL for The Responsibles Foundation

Project role (Temporary) · Flexible hours
Fluwelen Burgwal 58, 2511 CJ The Hague, Netherlands
Reading & WritingLegal workTranslationDutchMarketing & Communications
Community & familyOlder peopleChildren & youth
1 No Poverty2 Zero hunger3 Good health and well-being4 Quality education5 Gender equality8 Decent work and economic growth9 Industry, innovation and infrastructure10 Reduced inequalities11 Sustainable cities and communities17 Partnerships for the goals
Suitable for people with a hearing impairmentSuitable for people in a wheelchairSuitable for corporate volunteersSuitable for young people

Contact person

Angeline PaulAsk Angeline a question or contact the organiser directly at [email protected] or 621154271.
Share Opportunity
The Responsibles Foundation
#103925
Scan me or visit www.volunteerthehague.nl/o/The-Responsibles-Foundation/opportunities/Translate-Impact-Volunteer-translator-EN--NL-for-The-Responsibles-Foundation/103925 to join

Summary

We believe in responsibility, sustainability, and transparency, and we want to ensure our message reaches our Dutch-speaking community in The Netherlands.

Detailed description

We are looking for a passionate Volunteer Translator to help us make our website and project information available in Dutch.


Your role

As a Volunteer Translator, you will:

  • Translate the content of our website (currently in English) into Dutch.
  • Translate ongoing project updates, newsletters, and communication materials.
  • Ensure the tone remains clear, engaging, and accessible for a Dutch-speaking audience.
  • Collaborate with our small, dedicated team (remote or in The Hague).


What we offer

  • A meaningful way to use your language skills for social impact.
  • Flexibility: you can support us from home and on your own schedule.
  • The chance to contribute to international development and global challenges.
  • Experience in nonprofit communication and visibility.
  • A warm and motivated team that values your contribution.


Time commitment

We estimate around 2–4 hours per week, depending on availability and workload. The initial priority is the translation of our entire website, followed by regular updates.


Who we are looking for

  • Native Dutch speaker (or near-native level).
  • Strong command of English.
  • Reliable, detail-oriented, and motivated by making a difference.
  • Previous translation experience is a plus, but not required.


Interested?

If you would like to use your Dutch language skills to make a global difference, we would love to hear from you!

What we will provide to volunteers

💸 Reimbursement of costs🤝 Extra support

Getting there

Share Opportunity

About The Responsibles Foundation

The Responsibles Foundation is committed to addressing global challenges and making a significant contribution towards a sustainable future.

Our mission is to take on responsibilities that contribute to the betterment of society, the environment, and future generations.

Through strategic initiatives, partnerships, and governmental and community engagement, we strive to create sustainable solutions that lead to positive change.

Volunteer vacancies you might also like

Volunteer Support Worker for Migrant Mothers
Organisation role (Long-term) · 5—15 hrs/Week
Den Haag
Volunteer Support Worker for Migrant Mothers
Volunteer support worker to help new migrant mothers integrate into society and the workforce.Posted by Stichting Vital Aid foundation
Can you connect in imagination? We are looking for a communications officer!
Organisation role (Long-term) · Flexible hours
Den Haag
Can you connect in imagination? We are looking for a communications officer!
Eekta is looking for a communications officer who can further promote our organization to the outside world.Posted by Stichting Eekta
New
Join "A Cup of Responsibility" Fundraising Campaign
Project role (Temporary) · Flexible hours · Starting from 12 Sept 2025
The Hague
Join "A Cup of Responsibility" Fundraising Campaign
We're looking for passionate people to support the "A Cup of Responsibility" program through marketing, fundraising, and weekend donation collecting.Posted by The Responsibles Foundation
Become a MediMaatjes!
Organisation role (Long-term) · Flexible hours
Den Haag
Become a MediMaatjes!
The MediMaatjes Foundation is looking for volunteers who want to accompany patients to appointments with their doctor or healthcare provider.Posted by Stichting MediMaatjes
General Wool Team volunteers
Organisation role (Long-term) · 2—10 hrs/Week · Starting from 28 Apr 2025
Den Haag
General Wool Team volunteers
Do you love wool? Is knitting, crochet, or sorting your passion? Help us sort donations any afternoon Monday - Friday. Friendly, multicultural environment.Posted by Stichting Wool for Warmth
Green fingers? Then we are looking for you! Come help us with gardening 🍅!
Organisation role (Long-term) · Flexible hours
Den Haag
Green fingers? Then we are looking for you! Come help us with gardening 🍅!
If you love gardening, or would like to learn how to grow your own organic fruits and vegetables, join our community garden and let's get started!Posted by Buurttuin Moerwijk